Страна: ЮАР (Millennium Entertainment, CMG, Triggerfish Animation Studios)
Жанр: Мультфильм, Приключения, Семейный
Продолжительность: 01:25:18
Перевод: Профессиональный дублированный (лицензия R5)
Режиссер: Энтони Силверстон / Anthony Silverston
Роли озвучивали (дублировали): Джейк Т. Остин (Оскар Кучера)(Khumba), Лиам Нисон (Phango), Стив Бушеми (Skalk), Анна-София Робб (Tombi), Лоренс Фишбёрн (Seko), Грег Эллис (Thabo), Ричард Э. Грант (Bradley), Кэтрин Тейт (Nora), Чарльз Адлер (Wild Dog #1), Ди Брэдли Бейкер (Meerkat Father), Джефф Беннетт (Rabbit)

Зебра Кумба с самого рождения был посмешищем всего стада из-за того, что родился наполовину полосатым, а наполовину белым. Хуже того, когда началась Великая Засуха, сородичи решили, что он проклят, и в нем причина всех бед. Стадо изгнало Кумбу, и даже отец отвернулся от него! Отважная полуполосатая зебра отправляется в опасные и веселые приключения, чтобы найти недостающие полоски и заслужить уважение семьи…

Страна: США
Жанр: фэнтези, приключения, семейный, мультфильм
Продолжительность: 01:39:56
Перевод:
1) Профессиональный (полное дублирование)
2) Профессиональный (многоголосый, закадровый)
3) Авторский (закадровый, Королёв)
Субтитры: Русские (полные), Русские (песни и надписи), Английские, Немецкие.
Режиссер: Роберт Земекис / Robert Zemeckis
Композитор: Алан Сильвестри
В ролях: Том Хэнкс, Майкл Джитер, Нона Гей, Питер Сколари, Эдди Дизен, Лесли Хартер Земекис, Чарльз Флайшер, Джош Эли, Марк Мендонка, Роландас Хендрикс

Необыкновенная история о маленьком мальчике, который верит в Санта Клауса, несмотря на то, что все друзья и вся семья в один голос утверждают, что это всего лишь сказка. И однажды искренняя вера мальчика вознаграждается. В канун Рождества у его дома останавливается волшебный поезд "Полярный экспресс" и уносит мальчика в чудесное незабываемое путешествие в гости к Санта Клаусу. И пока Рождественская ночь опускается на спящий мир, пассажиры "Полярного экспресса" мчатся на Северный Полюс, встречая на своем пути приключения и опасности, подстерегающие их в темных лесах, зловещих горах и ледяной мгле...

Год выхода: 2014
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Режиссер: Дин ДеБлуа
В ролях: Джей Барушель. Кейт Бланшетт, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Кристен Уиг, Джимон Хонсу

С момента примирения викингов и драконов прошло пять лет. Пока Астрид, Сморкала и остальные ребята проводят время, соревнуясь друг с другом в популярных на острове драконьих гонках, Иккинг и Беззубик путешествуют по небу, составляя карту неизвестных мест. Когда одно из их приключений приводит к открытию тайной ледяной пещеры, которая является домом для сотен ранее невиданных диких драконов и таинственного драконьего всадника, два друга оказываются в центре битвы за защиту мира.
 

Страна: США
Жанр: Мультфильм, Анимация, Комедия, Семейный
Продолжительность: 01:26:03
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Бибо Бержерон, Вики Дженсон, Роб Леттерман

В ролях: Уилл Смит, Роберт Де Ниро, Рене Зеллвегер, Джек Блэк, Анджелина Джоли, Мартин Скорсезе, Зигги Марли, Даг Э. Даг, Майкл Империоли, Винсент Пасторе

Весь подводный мир встревожен убийством главы главной преступной группировки акул и, надо же, на месте преступления находят ничего не подозревающего малька Оскара! Всю жизнь Оскар мечтал быть сильным и знаменитым, и вот ему представился прекрасный случай воспользоваться чужой славой. Но очень скоро Оскар понимает, что он натворил, взяв титул «Гроза Акул»…

Страна: Великобритания, США
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, мелодрама
Продолжительность: 01:17:12
Год выпуска: 2005
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Перевод 2: Профессиональный двухголосый закадровый Tycoon
Перевод 3: Авторский одноголосый закадровый А. Гаврилов
Оригинальная звуковая дорожка: English
Субтитры: Russian (Tycoon), Russian, English, French, Spanish
Режиссёр: Тим Бёртон / Tim Burton
Роли озвучивали: Джонни Депп, Хелена Бонем Картер, Эмили Уотсон, Трейси Уллмен, Пол Уайтхаус, Джоанна Ламли, Альберт Финни, Ричард Э. Грант, Кристофер Ли, Майкл Гоф
Действие развивается в европейской деревушке XIX века. Главного героя - молодого человека Виктора - силы тьмы утаскивают в преисподнюю и женят там на таинственном Трупе Невесты, в то время как его настоящая невеста Виктория ожидает своего жениха в мире живых. Несмотря на то, что проживание в Царстве мертвых оказывается много интересней, чем его привычный викторианский образ жизни, Виктор понимает, что свою единственную любовь он не променяет ни на что ни в одном из альтернативных миров...
 

Год выхода: 1995
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Режиссер: Джон Лассетер
В ролях: Том Хэнкс, Тим Аллен, Дон Риклз, Джим Варни, Уоллес Шоун, Джон Ратценбергер, Энни Поттс, Джон Моррис, Эрик Фон Деттен, Лори Меткаф

Каждый ребенок верит, что когда он оставляет свои игрушки одни, они начинают заниматься своими делами. Этот мультипликационный фильм позволяет убедиться им в своей правоте.
Основная идея фильма — каждая игрушка боится надоесть, стать забытой, замененной другой, так как весь смысл их существования — доставлять счастье своим хозяевам.

Год выхода: 1999
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Режиссер: Джон Лассетер, Эш Браннон, Ли Анкрич
В ролях: Том Хэнкс, Тим Аллен, Джоан Кьюсак, Келси Грэммер, Дон Риклз, Джим Варни, Уоллес Шоун, Джон Ратценбергер, Энни Поттс, Уэйн Найт

Ковбой Вуди и другие игрушки мальчика по имени Энди продолжают жить, радуясь каждому дню. Но неожиданно все меняется, когда Вуди похищает коварный коллекционер. Оказывается, что Вуди — очень ценная игрушка из коллекции, за которую японский музей игрушек готов заплатить огромную сумму. В доме коллекционера он находит своих родственников. В это время игрушки во главе с Баззом Лайтером отправляются спасать Вуди.
  Вуди узнает о своем знаменитом прошлом, Базз и другие игрушки проходят опасный и тернистый путь. Перед Вуди встает непростой вопрос — каково же его предназначение? Блистать в витрине музея или же вернуться к любимому хозяину?

Год выхода: 2010
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Режиссер: Ли Анкрич
В ролях: Том Хэнкс, Тим Аллен, Джоан Кьюсак, Нед Битти, Дон Риклз, Майкл Китон, Уоллес Шоун, Джон Ратценбергер, Эстелль Харрис, Джон Моррис

Энди почти 18 лет, ему остаётся 3 дня до отправки в колледж, в то время как его игрушки, в том числе Вуди и Базз Лайтер, гадают о своём будущем.
Куда забросит их судьба? На чердак, на свалку или, может быть, в детский сад «Солнышко»?
События развиваются в самом неожиданном направлении, и приключения полюбившихся героев продолжаются! 

Страна: США
Жанр: комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:21:10
Год выпуска: 2002
Переводы:
-Профессиональный (дублированный): BD CEE
-Профессиональный (многоголосый закадровый): Киномания
-Одноголосый закадровый (пародийный): Держиморда
-Студийный (одноголосый закадровый): Петр Гланц
-Авторский (одноголосый закадровый): Андрей Гаврилов, Владимир Королёв, Дмитрий Пучков (Гоблин)
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Крис Уэдж, Карлос Салдана / Chris Wedge, Carlos Saldanha
Роли озвучивали: Степан Старчиков, Антон Комолов, Александр Груздев, Владимир Радченко, Николай Маликов, Юрий Деркач, Ольга Шелест, Григорий Маликов, Оксана Сташенко.

Веселые и опасные приключения героев. 20 тыс. лет назад. Чтобы избежать приближающегося из-за наступления ледникового периода холода, животные мигрируют на юг. Однако некоторые из них все-таки решают остаться — одинокий, угрюмый мамонт Манфред, а также бесшабашный ленивец Сид. Случайно эта парочка наталкивается на человеческого детеныша. Они решаются вернуть его людям и отправляются в путешествие. По пути они встречают саблезубого хитрого тигра. И теперь этой веселой компании предстоят забавные приключения!
 

Год выхода: 2014
Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, приключения, семейный
Режиссер: Роб Минкофф
Роли озвучивали: Тай Бурелл, Макс Чарльз, Эриель Винтер, Стефен Колбер, Лесли Манн, Эллисон Дженни, Стэнли Туччи, Том МакГрат, Лэйк Белл, Зак Каллисон
Роли дублировали: Леонид Парфенов, Анна Денисова, Илья Исаев, Сергей Чихачев, Максим Чихачев, Владимир Антоник, Александра Назарова, Борис Быстров, Елена Шульман

Мистер Пибоди — бизнесмен, изобретатель, ученый, нобелевский лауреат, гурман, двукратный олимпийский чемпион и гений… который кроме всего прочего является собакой. При помощи своего самого неординарного изобретения — машины ВЕЙБЕК — мистер Пибоди и его приемный сын Шерман мгновенно перемещаются в прошлое, где становятся свидетелями самых важных исторических событий и общаются с известными историческими персонажами. Но когда Шерман нарушает правила путешествий во времени, нашим героям приходится вновь отправиться в путь — на сей раз с целью восстановления цепи исторических событий и спасения будущего. Кроме того, мистеру Пибоди предстоит справиться с самой сложной для него задачей — стать настоящим отцом для Шермана.