Год выпуска: 2009
Страна: USA
Жанр: Детектив, драма
Продолжительность: ~00:43:00
Перевод: NovaFiLM, Первый канал
Русские субтитры: нет
Субтитры: English
Creator: Samuel Baum
Режиссёры: Robert Schwentke (e01), Adam Davidson (e02, e08, e13), Eric Laneuville (e03), Tim Hunter (e04), Lesli Linka Glatter (e05), John Behring (e06), Arvin Brown (e07), Clark Johnson (e09), Karen Gaviola (e10), Seith Mann (e11), Milan Cheylov (e12).
В ролях: Tim Roth (Dr. Cal Lightman), Kelli Williams (Dr. Gillian Foster), Brendan Hines (Eli Loker), Monica Raymund (Ria Torres), Hayley McFarland (Emily Lightman), и др.

Доктор Лайтман, как и доктор Хауз, считает, что все врут. И чтобы доказать это, ему достаточно всего лишь пару минут пообщаться с человеком. Любое движение, жест, любое неосторожное слово могут выдать в вас лжеца. Надо лишь уметь это увидеть.
Среднестатический человек врет три раза за десять минут разговора. Задача доктора Лайтмана и его коллег - распознать эту ложь, и, используя свои таланты, они спасают от тюрьмы невиновных и сажают за решетку преступников. К "Группе Лайтмана" обращаются за помощью федералы, правительство, Конгресс и даже премьер-министр Узбекистана.

Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: драма, мистика, фантастика
Продолжительность: ~ 42 мин/серия
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (Lostfilm)
Русские субтитры: есть (Medveditsa)
Субтитры: Английские, Русские
Режиссёр: Джек Бендер
Продюссеры: Стивен Кинг, Стивен Спилберг
В ролях: Майк Фогель, Колин Форд, Аиша Хиндс, Александр Кох, Рашель Лефевр, Натали Мартинез, Дин Норрис, Джолин Парди, Бриттани Робертсон, Николас Стронг и др.

Обычным погожим осенним днем город Честерс Милл, штат Мэн, оказывается внезапно отрезанным от остального мира невидимым барьером. В купол врезается самолет. Загадочное силовое поле не щадит ни постройки, ни автомобили, ни животных, ни людей. Выехавшие в соседний город по делам не могут вернуться к своим близким. Никто не понимает, что это за барьер, откуда он взялся и исчезнет ли.
Дейл Барбара, ветеран войны в Ираке, а ныне повар, теперь в одной команде с несколькими отважными жителями — Джулией Шамвей, владелицей городской газеты, помощником врача, женщиной и тремя храбрыми детьми. Против них выступает Большой Джим Ренни — местный политический деятель, который для удержания власти не остановится ни перед чем, даже перед убийством, а также его сын со своим личным «скелетом в шкафу». Но главный их противник — сам Купол…

Год выпуска: 2007-2008
Страна: США
Жанр: Комедия, драма
Продолжительность: ~ 00:45:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый, одноголосый закадровый) студия Кравец, Домашний
Режиссёр: Дэвид Шор
В ролях: Хью Лори, Лиза Эдельштейн, Омар Эппс, Роберт Шон Леонард, Дженнифер Моррисон, Джесси Спенсер
Описание: Доктор Грегори Хауз (Хью Лори) не отличается проникновенностью в общении с больными и с удовольствием избегает их, если только есть возможность. Он сам всё время проводит в борьбе с собственной болью, а трость в его руке только подчеркивает его жесткую ядовитую манеру общения.
Порой его поведение можно назвать почти бесчеловечным, и при этом он прекрасный врач, обладаюший нетипичным умом и безупречным инстинктом, что снискало ему глубокое уважение. Будучи инфекционистом, он ещё и замечательный диагност, который любит разгадывать медицинские загадки, чтобы спасти кому-то жизнь.

Год выпуска: 2011
Страна: США
Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, драма
Продолжительность серии: ~00:43:00
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый, LostFilm
Озвучка: Студия "Кравец".
Русские субтитры: нет
Субтитры: Английские
Режиссёр: Марк Баклэнд, Холли Дэйл, Омар Мадха
В ролях: Дэйв Гвинтоли, Расселл Хорнсби, Битси Таллоч, Сайлас Уэйр Митчелл, Саша Ройз, Регги Ли, Клэр Коффи, Айанна Беркшир, Тим Бэгли, Кейт Бёрто

Мрачная фантастическая полицейская драма о мире, населенном персонажами из сказок братьев Гримм.

Год выпуска: 2013
Страна: Великобритания
Жанр: комедия, экранизация
Продолжительность: 00:22:00
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) SoulStudio
Режиссёр: Роберт МакКиллоп
В ролях: Джон Хэмм, Дэниэл Рэдклифф, Адам Годли, Крис Найт, Ребекка Гетингс

В неспокойное революционное время юный врач Бомгард Владимир прибыл в маленькую деревушку, где принялся лечить местных жителей. Главному герою сериала приходится весьма нелегко, ведь он вынужден сталкиваться с трудностями своей профессии, а также постоянными суевериями своих пациентов.

У американского мафиозного босса Тони Сопрано (сокращённо - Ти) две семьи. Одна - обыкновенная. Жена, двое детей, престарелая мать. Другая семья - серьёзные итальянские бандиты, которыми грамотно рулит Тони. Но жизнь на два фронта далеко не проста, и у мистера Сопрано начинаются проблемы со здоровьем.
После того, как Тони неожиданно теряет сознание, семейный врач рекомендует ему обратиться к психиатру. Дело для здоровья, безусловно, нужное. Однако задушевные беседы с врачом категорически не приветствуются среди коллег-бандитов и и бандитов-подчинённых. В тех кругах, где живёт и работает Тони, за такое могут и грохнуть. Поэтому визиты к врачу он держит в строжайшей тайне.
А дома, понимаешь, нелады - жена кое-что узнала о побочных половых связях. Мама потихоньку впадает в старческий маразм, но в заведение для престарелых, называемое "учреждение для пожилых", переселяться не желает. Ну и плюс дядя Джуниор, начальник Тони по мафиозной линии, решил замочить надоевшего ему Пусси Маланга в ресторане "Везувий", который принадлежит другу Тони, Арти. Убийство может на корню подорвать весь ресторанный бизнес.
А тут ещё эмигранты-чехи лезут в исконно-мафиозный бизнес по вывозу мусора. А племянник Тони Кристофер самостоятельно "решает проблему" - без команды простреливает одному из чехов голову.
Ну и Тони чувствует, что золотые времена мафии, похоже, миновали. Однако он не тот человек, чтобы сдаться и поднять руки!

Сериал "Семья Сопрано" начинается!

Год выхода: 2013
Жанр: Драма, Криминал
Страна: Великобритания 
Студия: BBC, Caryn Mandabach Productions
Режиссер: Отто Баферст, Том Харпер
В ролях: Киллиан Мёрфи, Сэм Нил, Хелен МакКрори, Аннабелль Уоллис, Иддо Голдберг, Пол Андерсон, Софи Рандл, Джо Коул, Чарли Крид-Майлз и др.

Британский сериал о криминальном мире Бирмингема 20-х годов прошлого века, в котором многолюдная семья Шелби стала одной из самых жестоких и влиятельных гангстерских банд послевоенного времени. Фирменным знаком группировки, промышлявшей грабежами и азартными играми, стали зашитые в козырьки лезвия.

Год выхода: 2014 (сезон 2)
Жанр: Драма, Криминал
Страна: Великобритания 
Студия: BBC, Caryn Mandabach Productions
Режисёр: Отто Баферст, Том Харпер
Актеры: Киллиан Мёрфи,Том Харди, Сэм Нил, Хелен МакКрори, Аннабелль Уоллис, Иддо Голдберг, Пол Андерсон, Софи Рандл, Джо Коул, Чарли Крид-Майлз и др.

Британский сериал о криминальном мире Бирмингема 20-х годов прошлого века, в котором многолюдная семья Шелби стала одной из самых жестоких и влиятельных гангстерских банд послевоенного времени. Фирменным знаком группировки, промышлявшей грабежами и азартными играми, стали зашитые в козырьки лезвия.

Год выпуска: 2014
Страна: США
Жанр: драма
Продолжительность: ~ 00:58:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Amedia
Режиссёр: Лиза Холоденко
В ролях: Фрэнсис МакДорманд, Ричард Дженкинс, Джон Галлахер мл., Зои Кэзен, Билл Мюррэй, Марта Вейнрайт, Кен Чизман, Девин Друид, Аманда Гуд Хеннесси, Джон Т. Маллен

В основу сюжета взят одноименный роман американской писательницы Элизабет Строут о переосмыслении жизни людей, быт которых наполнен проблемами, конфликтами и трагедиями. Главная героиня Оливия Киттеридж – пенсионерка, некогда работавшая учительницей. Она несколько груба и строга, критически осуждает изменения, которые происходят в мире и в ее родном небольшом рыбацком поселении Кросби штата Мэн. Однако при этом женщина с безразличием относится ко всему тому, что происходит в жизни окружающих ее людей. Оливия лояльна к браку и мужу, который с одной стороны считает подобное отношение супруги благославением, а с другой стороны неким проклятием. Героиню не особо интересуют проблемы ее бывшего студента, потерявшего смысл жизни, и даже собственного давно повзрослевшего ребенка. Тем временем в маленьком городке далеко не все так тихо и мирно. Здесь процветает коррупция, незаконные сделки и прочие преступления.

Год выпуска: 2013-2014
Страна: США
Жанр: фэнтези, драма, приключения
Продолжительность: ~ 00:43:00
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) To4ka
Субтитры: Русские (To4ka Translate), английские
Режиссер: Дин Уайт, Дэвид Соломон, Милан Чейлов
В ролях: Дженнифер Моррисон, Джиннифер Гудвин, Лана Паррия, Эмили де Рэвин, Джошуа Даллас, Джаред Гилмор, Роберт Карлайл, Колин О’Донохью, Джейми Чунг, Майкл Рэймонд-Джеймс, Сара Болджер, Джулиан Моррис

Сюжет фэнтези разворачивается в двух мирах - современном и сказочном. Беззаботная жизнь 28-летней Эммы Свон меняется, когда ее 10-летний сын Генри, от которого она отказалась много лет назад, находит Эмму и объявляет, что она является дочерью Прекрасного Принца и Белоснежки. Само собой разумеется, у мальчишки нет никаких сомнений, что параллельно нашему существует альтернативный сказочный мир – город Сторибрук, в котором в итоге оказывается Эмма. Постепенно героиня привязывается к необычному мальчику и странному городу, жители которого «забыли», кем они были в прошлом. А все из-за проклятия Злой Королевы (по совместительству приемной матери Генри), с помощью которого колдунья остановила время в сказочной стране. Однако стоит протянуть руку - и сказка оживет. Эпическая битва за будущее двух миров начинается, но, чтобы одержать победу, Эмме придется принять свою судьбу...